[ES] 

"Happy End" es un pequeño cuento sobre el amor, una micro comedia romántica al estilo Voadora. Una pieza de 15 minutos ideada para un espacio íntimo no convencional y representada para un máximo de 15 personas. Desde su estreno en noviembre de 2012 se ha presentado en una sala de estar, una antigua armería, una cárcel, una biblioteca particular, un jardín interior y una capilla.

Ha participado en festivales como Fringe Madrid en las Naves del Matadero (ES), el festival FINTA en Tondela (PO) o en el Alt-13- Festival Alternativo de Artes Escénicas de Vigo (ES)

[GL]  

A"Happy End" é un pequeno conto sobre o amor, unha micro comedia romántica ao estilo Voadora. Unha peza de 15 minutos ideada para un espazo íntimo non convencional e representada para un máximo de 15 persoas. Desde a súa estrena en novembro de 2012 presentouse nunha sala de estar, unha antiga armería, un cárcere, unha biblioteca particular, un xardín interior e unha capela.
Participou en festivais como Fringe Madrid nas Naves do Matadero (ES), o festival FINTA en Tondela (PO) ou no Alt-13- Festival Alternativo de Artes Escénicas de Vigo (ES)

[EN] 

"Happy End" is a short story about love, a romantic microcomedy in Voadora style. A 15-minute piece conceived for an unconventional intimate space and represented for a maximum of 15 people. Since its premiere in November 2012 it has been presented in a living room, a former armory, a prison, a private library, an interior garden and a chapel.

He has participated in festivals such as Fringe Madrid in the Naves del Matadero (ES), the FINTA festival in Tondela (PO) or the Alt-13- Festival Alternativo de Artes Escénicas de Vigo (ES).

HAPPY END
2012

Espectáculo para site-specifics

Show for site-specifics

 

Dirección/Direction|Marta Pazos​

Dramaturgia/Dramaturxia/dramaturgy | Voadora

​Intérpretes/Performers | Jose Díaz, Hugo Torres, Marta Pazos

Iluminación/ Light Designer | Voadora

Coreografías/Choreography| Uxía P. Vaello

Escenografía/Scenography |Marta Pazos

Vestuario/Vestiario&Estilismo/Costumes&Styling | Uxía P. Vaello

​Música/Music | Jose Díaz, Tugo Torres

Sastra/Xastra/Tailor | Cloti Vaello

Ayudante dirección/Axudante dirección/Direction Assistant |Uxía P. Vaello

​​​Producción/Produción/Producer |Jose Díaz

Produce | Voadora

GIRA|XIRA|TOUR

Fringe13. Naves del Matadero. Madrid

​Festival Fóra do Mapa. Ferrol

12ºAlt. Festival Alternativo de Artes Escénicas de Vigo

18º FINTA. Fest. Internacional de Teatro ACERT. Tondela

Culturgal. Pontevedra.

Noites na Capela. Ferrol

A Regadeira De Adela. Santiago